heavy-cum-pretty-japanese ...